{"translation-revision-date":"2026-04-01 09:48:35+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2);","lang":"ro"},"Keyword Density is %1$s which is high, the Focus Keyword and combination appears %2$s times.":["Densitatea cuv\u00e2ntului cheie este %1$s, adic\u0103 este mare, cuv\u00e2ntul cheie \u0219i combina\u021biile lui apar de %2$s ori."],"Keyword Density is %1$s which is low, the Focus Keyword and combination appears %2$s times.":["Densitatea cuv\u00e2ntului cheie este %1$s, adic\u0103 este mic\u0103, cuv\u00e2ntul cheie \u0219i combina\u021biile lui apar de %2$s ori."],"Use %1$s to optimise the  %2$s.":["Folose\u0219te %1$s pentru a optimiza %2$s."],"Reviews are enabled for this Product. Good Job!":["Recenziile sunt activate pentru acest produs. Foarte bine!"],"Reviews are disabled on this Product.":["Recenziile sunt dezactivate pentru acest produs."],"You are not using %1$s to optimise this %2$s.":["Nu folose\u0219ti %1$s pentru a optimiza acest %2$s."],"You are using %1$s to optimise this %2$s.":["Folose\u0219ti %1$s pentru a optimiza acest %2$s."],"You are using the Product Schema for this Product":["Folose\u0219ti Product Schema pentru acest produs"],"You are not using the Product Schema for this Product.":["Nu folose\u0219ti Product Schema pentru acest produs."],"URL is %1$d characters long. Consider shortening it.":["URL-ul are %1$d caractere. Ar trebui s\u0103-l scurtezi."],"URL is %1$d characters long. Kudos!":["URL-ul are %1$d caractere. Foarte bine!"],"Content is %1$d words long. Consider using at least 600 words.":["Con\u021binutul are %1$d de cuvinte. Ar trebui s\u0103 folose\u0219ti cel pu\u021bin 600 de cuvinte."],"Content is %1$d words long. Good job!":["Con\u021binutul are %1$d de cuvinte. Foarte bine!"],"You are using short paragraphs.":["Folose\u0219ti paragrafe scurte."],"We found %1$d outbound links in your content and all of them are nofollow.":["Am g\u0103sit %1$d leg\u0103turi externe \u00een con\u021binutul t\u0103u \u0219i toate sunt nofollow."],"Table of Contents help break down content into smaller, digestible chunks. It makes reading easier which in turn results in better rankings.":["Cuprinsul ajut\u0103 la \u00eemp\u0103r\u021birea con\u021binutului \u00een p\u0103r\u021bi mai mici, mai u\u0219or de digerat. Face lectura mai u\u0219oar\u0103 \u0219i, totodat\u0103, duce la clas\u0103ri mai bune."],"Your title doesn't contain a %1$s word.":["Titlul t\u0103u nu con\u021bine un cuv\u00e2nt %1$s."],"Your title doesn't contain a %1$s. Add at least one.":["Titlul t\u0103u nu con\u021bine un %1$s. Adaug\u0103 cel pu\u021bin unul."],"Content should be %1$s long.":["Con\u021binutul trebuie s\u0103 aib\u0103 o lungime de %1$s."],"Keyword Density is 0. Aim for around 1% Keyword Density.":["Densitatea cuv\u00e2ntului cheie este 0. Vizeaz\u0103 o densitate de aproximativ 1%."],"Your title contains %1$d power word(s). Booyah!":["Titlul t\u0103u con\u021bine %1$d cuv\u00e2nt (cuvinte) cu semnifica\u021bie puternic\u0103. Ura!"],"You have %1$s this Focus Keyword.":["Ai %1$s acest cuv\u00e2nt cheie."],"We detected a gallery in your content & assuming that you added Focus Keyword in alt in at least one of the gallery images.":["Am detectat o galerie \u00een con\u021binutul t\u0103u \u0219i presupunem c\u0103 ai ad\u0103ugat cuv\u00e2ntul cheie \u00een ALT \u00een cel pu\u021bin una dintre imaginile galeriei."],"Add Focus Keyword to the SEO title.":["Adaug\u0103 cuv\u00e2ntul cheie \u00een titlul SEO."],"Focus Keyword does not appear in the SEO title.":["Cuv\u00e2ntul cheie nu apare \u00een titlul SEO."],"Hurray! You're using Focus Keyword in the SEO Title.":["Foarte bine! Folose\u0219ti cuv\u00e2ntul cheie \u00een titlul SEO."],"Make sure the focus keyword appears in the SEO post title too.":["Asigur\u0103-te c\u0103 acest cuv\u00e2nt cheie apare \u0219i \u00een titlul articolului."],"Focus Keyword used inside SEO Meta Description.":["Cuv\u00e2nt cheie folosit \u00een descrierea meta SEO."],"Use Focus Keyword in the URL.":["Folose\u0219te cuv\u00e2ntul cheie \u00een URL."],"Focus Keyword not found in the URL.":["Cuv\u00e2ntul cheie nu este \u00een URL."],"Focus Keyword used in the URL.":["Cuv\u00e2ntul cheie este \u00een URL."],"Make sure the focus keyword appears in the SEO description too.":["Asigur\u0103-te c\u0103 acest cuv\u00e2nt cheie apare \u0219i \u00een descrierea SEO."],"Add Focus Keyword to your SEO Meta Description.":["Adaug\u0103 cuv\u00e2ntul cheie \u00een descrierea meta SEO."],"Focus Keyword not found in your SEO Meta Description.":["Cuv\u00e2ntul cheie nu este \u00een descrierea meta SEO."],"Use Focus Keyword in the content.":["Folose\u0219te cuv\u00e2ntul cheie \u00een con\u021binut."],"Focus Keyword doesn't appear in the content.":["Cuv\u00e2ntul cheie nu apare \u00een con\u021binut."],"Focus Keyword found in the content.":["Cuv\u00e2ntul cheie este \u00een con\u021binut."],"The first 10% of the content should contain the Focus Keyword preferably at the beginning.":["Primele cuvinte din con\u021binut ar trebui s\u0103 con\u021bin\u0103 cuv\u00e2ntul cheie, de preferin\u021b\u0103 la \u00eenceput."],"Use Focus Keyword at the beginning of your content.":["Folose\u0219te cuv\u00e2ntul cheie la \u00eenceputul con\u021binutului."],"Focus Keyword doesn't appear at the beginning of your content.":["Cuv\u00e2ntul cheie nu apare la \u00eenceputul con\u021binutului."],"Focus Keyword appears in the first 10% of the content.":["Cuv\u00e2ntul cheie apare \u00een primele cuvinte ale con\u021binutului."],"Include the focus keyword in the slug (permalink) of this post.":["Include cuv\u00e2ntul cheie \u00een descriptor (leg\u0103tur\u0103 permanent\u0103) a acestui articol."],"It is recommended to make the focus keyword appear in the post content too.":["Este recomandat ca acest cuv\u00e2nt cheie s\u0103 apar\u0103 \u0219i \u00een con\u021binutul articolului."],"Permalink should be at most 75 characters long.":["Leg\u0103tura permanent\u0103 ar trebui s\u0103 aib\u0103 cel mult 75 de caractere."],"URL unavailable. Add a short URL.":["URL indisponibil. Adaug\u0103 un URL mai scurt."],"Minimum recommended content length should be 600 words.":["Con\u021binutul minim recomandat ar trebui s\u0103 fie de 600 de cuvinte."],"Focus Keyword found in the subheading(s).":["Cuv\u00e2ntul cheie este \u00een subtitluri."],"Focus Keyword not found in subheading(s) like H2, H3, H4, etc..":["Cuv\u00e2ntul cheie nu este \u00een subtitluri, cum ar fi H2, H3, H4 etc."],"Use Focus Keyword in subheading(s) like H2, H3, H4, etc..":["Folose\u0219te cuv\u00e2ntul cheie \u00een subtitluri, cum ar fi H2, H3, H4 etc."],"It is recommended to add the focus keyword as part of one or more subheadings in the content.":["Este recomandat s\u0103 adaugi cuv\u00e2ntul cheie \u00eentr-unul sau mai multe subtitluri din con\u021binut."],"Add internal links in your content.":["Adaug\u0103 leg\u0103turi interne \u00een con\u021binutul t\u0103u."],"We couldn't find any internal links in your content.":["Nu am g\u0103sit leg\u0103turi interne \u00een con\u021binutul t\u0103u."],"You are linking to other resources on your website which is great.":["Leag\u0103-te la alte resurse de pe site-ul t\u0103u web care sunt importante."],"There is no ideal keyword density percentage, but it should not be too high. The most important thing is to keep the copy natural.":["Nu exist\u0103 un procent ideal pentru densitatea cuvintelor cheie, dar ele nu ar trebui s\u0103 apar\u0103 de prea multe ori. Este important s\u0103 le men\u021bionezi suficient de des."],"Keyword Density is %1$s, the Focus Keyword and combination appears %2$s times.":["Densitatea cuv\u00e2ntului cheie este %1$s, cuv\u00e2ntul cheie \u0219i combina\u021biile lui apar de %2$s ori."],"Great! You are linking to external resources.":["Foarte bine! Te-ai legat la resurse externe."],"It is recommended to add the focus keyword in the alt attribute of one or more images.":["Este recomandat s\u0103 adaugi cuv\u00e2ntul cheie \u00een atributul alt (pentru textul alternativ) al uneia sau mai multor imagini."],"You haven't used this Focus Keyword before.":["Nu ai mai folosit acest cuv\u00e2nt cheie p\u00e2n\u0103 acum."],"already used":["deja folosit"],"Set a Focus Keyword for this content.":["Stabile\u0219te un cuv\u00e2nt cheie pentru acest con\u021binut."],"We are searching in database.":["C\u0103ut\u0103m \u00een baza de date."],"Focus Keyword used at the beginning of SEO title.":["Cuv\u00e2ntul cheie este folosit la \u00eenceputul titlului SEO."],"Focus Keyword doesn't appear at the beginning of SEO title.":["Cuv\u00e2ntul cheie nu apare la \u00eenceputul titlului SEO."],"Use the Focus Keyword near the beginning of SEO title.":["Folose\u0219te cuv\u00e2ntul cheie chiar la \u00eenceputul titlului SEO."],"The SEO page title should contain the Focus Keyword preferably at the beginning.":["Titlul paginii SEO ar trebui s\u0103 con\u021bin\u0103 cuv\u00e2ntul cheie, de preferin\u021b\u0103 la \u00eenceput."],"Your title has a positive or a negative sentiment.":["Titlul poate avea un sentiment pozitiv sau negativ."],"Internal links decrease your bounce rate and improve SEO.":["Leg\u0103turile interne mic\u0219oreaz\u0103 rata de respingere \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021besc SEO."],"Content with images and\/or video feels more inviting to users. It also helps supplement your textual content.":["Con\u021binutul cu imagini \u0219i\/sau videouri atrage mai mul\u021bi vizitatori. De asemenea, te ajut\u0103 s\u0103-\u021bi completezi con\u021binutul bazat pe text."],"Add a few images and\/or videos to make your content appealing.":["Adaug\u0103 c\u00e2teva imagini \u0219i\/sau videouri pentru a-\u021bi face con\u021binutul mai atr\u0103g\u0103tor."],"You are not using rich media like images or videos.":["Nu folose\u0219ti elemente media, cum ar fi imagini sau videouri."],"Link out to external resources.":["Leag\u0103-te la resurse externe."],"No outbound links were found. Link out to external resources.":["Nu am g\u0103sit nicio leg\u0103tur\u0103 de ie\u0219ire. Leag\u0103-te la resurse externe."],"Your content contains images and\/or video(s).":["Con\u021binutul t\u0103u are imagini \u0219i\/sau videouri."],"Add %s to your title to increase CTR.":["Adaug\u0103 %s \u00een titlu pentru a m\u0103ri CTR."],"Add a number to your title to improve CTR.":["Adaug\u0103 un num\u0103r \u00een titlu pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi CTR."],"Your SEO title doesn't contain a number.":["Titlul SEO nu con\u021bine un num\u0103r."],"You are using a number in your SEO title.":["Folose\u0219ti un num\u0103r \u00een titlul SEO."],"Titles with positive or negative sentiment work best for higher CTR.":["Titlurile cu sentimente pozitive sau negative func\u021bioneaz\u0103 cel mai bine pentru un CTR mai mare."],"Focus Keyword not found in image alt attribute(s).":["Nu am g\u0103sit cuv\u00e2ntul cheie \u00een atributul (atributele) alt pentru imagine."],"Focus Keyword found in image alt attribute(s).":["Am g\u0103sit cuv\u00e2ntul cheie \u00een atributul (atributele) alt pentru imagine."],"Add short and concise paragraphs for better readability and UX.":["Adaug\u0103 paragrafe scurte \u0219i concise pentru o mai bun\u0103 lizibilitate \u0219i UX."],"Use Table of Content to break-down your text.":["Folose\u0219te Cuprins pentru a \u00eemp\u0103r\u021bi textul."],"Headlines with numbers are 36% more likely to generate clicks, according to research by Conductor.":["Titlurile cu cifre au cu 36% mai multe \u0219anse de a genera clicuri, conform cercet\u0103rilor f\u0103cute de Conductor."],"Headlines with a strong emotional sentiment (positive or negative) tend to receive more clicks.":["Titlurile cu un sentiment emo\u021bional puternic (pozitiv sau negativ) tind s\u0103 primeasc\u0103 mai multe clicuri."],"It helps visitors read more about a topic and prevents pogosticking.":["Ajut\u0103 vizitatorii s\u0103 citeasc\u0103 mai multe despre un subiect \u0219i \u00eempiedic\u0103 pogosticking-ul."],"Short paragraphs are easier to read and more pleasing to the eye. Long paragraphs scare the visitor, and they might result to SERPs looking for better readable content.":["Paragrafele scurte sunt mai u\u0219or de citit \u0219i mai pl\u0103cute pentru ochi. Paragrafele lungi pot s\u0103 sperie vizitatorii \u0219i pot aduce \u00een c\u0103ut\u0103rile SERP (Search Engine Results Page) un con\u021binut mai lizibil."],"At least one paragraph is long. Consider using short paragraphs.":["Cel pu\u021bin un paragraf este prea lung. Ia \u00een considerare utilizarea unor paragrafe scurte."],"Add DoFollow links pointing to external resources.":["Adaug\u0103 leg\u0103turi dofollow care indic\u0103 la resurse externe."],"At least one external link with DoFollow found in your content.":["Am g\u0103sit cel pu\u021bin o leg\u0103tur\u0103 extern\u0103 cu dofollow \u00een con\u021binutul t\u0103u."],"PageRank Sculpting no longer works. Your posts should have a mix of nofollow and DoFollow links.":["PageRank Sculpting nu mai func\u021bioneaz\u0103. Articolele tale ar trebui s\u0103 con\u021bin\u0103 o combina\u021bie de leg\u0103turi nofollow \u0219i dofollow."],"You don't seem to be using a %1$s.":["Se pare c\u0103 nu folose\u0219ti un %1$s."],"You seem to be using a %1$s to break-down your text.":["Se pare c\u0103 folose\u0219ti un %1$s pentru a \u00eemp\u0103r\u021bi textul."],"Add an image with your Focus Keyword as alt text.":["Adaug\u0103 o imagine cu cuv\u00e2ntul t\u0103u cheie ca text alternativ."],"Power Words are tried-and-true words that copywriters use to attract more clicks.":["Cuvintele cu semnifica\u021bie puternic\u0103 sunt cuvinte verificate \u0219i reale pe care le folosesc copywriterii pentru a atrage mai multe clicuri."]}},"comment":{"reference":"assets\/admin\/js\/analyzer.js"}}